La procedura di adeguamento delle autorizzazioni ai livelli massimi di residuo sugli o negli alimenti e mangimi, prevede l'emissione di un dispositivo di modifica delle sole condizioni di impiego del prodotto fitosanitario e non di approvazione di un nuovo facsimile di etichetta.
In considerazione di ciò, ed al fine di facilitare la ricognizione dell'iter modificativo- il Ministero della Salute invita le ditte interessate ad apporre la seguente frase in calce all'etichetta: "Etichetta adeguata ai sensi del D.D. emesso in data ........".(fonte)